قصة جديدة
بعد أن قطعت شعري وأنا نائمة وسخرت مني وقف ابني إلى جانبها. بعد ثلاثة أيام أعطيتها مهلة لديك ثلاثون يوما لمغادرة منزلي في نيويورك.
تسللت زوجة ابني إلى غرفتي بينما كنت نائمة وقطعت شعري. عندما استيقظت مصډومة ومشوشة وقفت هناك وهي تحمل المقص في يدها وقالت تقريبا بطريقة مرحة الآن فهمت مكانك أخيرا. وعندما الټفت إلى ابني طلبا للمساعدة لم يتردد حتى.
قال إيثان بصوت بارد أمي ربما هذه هي الدرس الذي تحتاجينه.
لم أقل شيئا. لا حينها ولا بينما كان قلبي ينبض كقبضة في صدري ولا حين حدقت في كومة الخيوط الفضية على أرضية الرواق التي كانت ضفيرة شعري سابقا.
لكنني حملت كلماتهم معي لثلاثة أيام طويلة.
وفي بعد ظهر اليوم الرابع دعوت لورين للجلوس في غرفة المعيشة في المنزل الذي عشت فيه ثلاثين عاما وقلت لها بهدوء لديك ثلاثون يوما لمغادرة بيتي.
لم تصدر تلك الجملة عن ڠضب بل عن اللحظة التي تحول فيها كل شيء.
اسمي باتريشيا. أبلغ من العمر ثمانية وخمسين عاما أرملة متوفرة على صفحة روايات و اقتباسات وهذا المنزل الصغير في كوينز هو آخر وعد بناه زوجي وأنا معا. كانت ضفيرتي الشيء الوحيد الذي لم أغيره بعد ۏفاته العادة الوحيدة التي كانت لا تزال تشعرني بوجوده. لسنوات كان يصفف شعري ويدفع ضفيرته أيام الأحد بينما كانت مباريات يانكيز تبث على التلفاز. بعد أن خطفتني الأزمة القلبية من روبرت أصبحت الضفيرة أقرب شيء يشبه الإمساك بيده.
عندما تزوج إيثان ولورين وطلبا البقاء حتى يستقروا وافقت قبل أن ينهي سؤاله. كنت أطهو وجبات أكبر أضع أطباقا إضافية أملأ المنزل بوجباتهم المفضلة. وأقنعت نفسي بأن التوتر في
بدأت لورين بالتعليقات الصغيرة في البدايةطعونات صغيرة متنكرة في صورة نكات
الناس في نيويورك يرتدون ملابس أجمل باتريشيا. يجب أن تحاولي ذلك.
لا أحد في عمرك يحتفظ بشعرك طويلا هكذا. يبدو قديم الطراز.
كان إيثان يتصفح هاتفه ويضحك بهدوء دون أن يلاحظ كيف تصل هذه التعليقات الصغيرة إلى أعماقي. كنت أقول لنفسي أن أتجاهلها. الأمهات دائما تفعل ذلكتمتص الألم وتستمر.
ثم جاء ذلك الأحد.
كنت مستيقظة منذ الفجر أحمي الديك الرومي وأخفق البطاطس أرغب في أن يدخلوا منزلا تفوح فيه رائحة الراحة. بعد غسل الصحون استلقيت في الطابق العلوي لبضع دقائق فقط.
عندما استيقظت متوفرة على صفحة روايات و اقتباسات شعرت بشيء غير طبيعيكان رأسي خفيفا بطريقة غريبة. مددت يدي إلى الخلف ولمست لا شيء سوى الأطراف الممزقة.
في المرآة كانت المرأة التي تنظر إلي تبدو وكأنها سړقت منها. شعري الضفيرة التي اعتنيت بها لعقود قصت بشكل غير متساو.
على الأرض كانت الخيوط التي قطعتها لورين مرميةكما لو أنها لا تعني شيئا.
عندما نزلت وواجهتهم ابتسمت وكأنها قد فعلت لي معروفا
الآن تعرفين مكانك.
وابنيابني الوحيدوقف
بجانبها وأومأ برأسه.
أمي لا تبالغي قال بصوت خاڤت. كنت كبيرة على ترك شعرك طويلا. لورين أرادت فقط مساعدتك.
كلمة مساعدة قطعتني كالسيف. ابتلعت دموعي. عدت إلى غرفتي وأغلقت الباب. وهناك أمام المرآة ومع تساقط شعري الممزق غير المتساوي على كتفي اتخذت قرارا.
لكن ذلك يحدث لاحقا لأن ما فعلته بعد ثلاثة أيام جلبهم إلى ركبتيهم أمامي باكين يتوسلون الغفران. وما زلت أتساءل عما إذا كنت على صواب.
هل سبق أن
قبل أن أحكي ما حدث بعد ذلك أحتاجك أن تعرفني. أحتاجك أن تفهم من كنت قبل ذلك الأحد.
اسمي الكامل باتريشيا رايلي مندوزا. ولدت في فيلادلفيا لعائلة تعمل في تجارة الأقمشة. كان والدي يمتلك متجرا يبيع أقمشة فاخرة في وسط المدينة. نشأت بين لفات الحرير والكتان والقطن المصري. تعلمت منذ الطفولة أن الأشياء الثمينة تحترم وتعتنى بها.
في الثالثة والعشرين التقيت بروبرت مندوزا في حفل زفاف. كان مهندسا مدنيا يكبرني بعشر سنوات رجل جاد مجتهد يحترم كلمته. تزوجنا بعد ستة أشهر. كان زواجا نادرا اليوم زواجا بني ببطء مع قهوة الصباح وأحاديث طويلة على الشرفة.
اشترينا المنزل في ويستوود عندما كان إيثان لم يتجاوز العامين. كان منزلا من طابقين مع حديقة زرعت فيها نباتات بوغانفيلية والياسمين متوفرة على صفحة روايات و اقتباسات وشجرة ليمون لا تزال تعطي ثمارها كل ربيع. تعلم إيثان المشي هناك. احتفلنا بأعياد ميلاده هناك. كبرنا هناك معا.
كان شعري الطويل جزءا من تلك الحياة. كان روبرت يضفره لي أيام الأحد بينما نشاهد الأفلام القديمة. قال إنه أجمل ما في. بعد ۏفاته المفاجئة بخمس سنوات نتيجة أزمة قلبية قررت ألا أقطعه. كان طريقتي في الاحتفاظ به قريبا. كل صباح أثناء تمشيط تلك الخيوط الفضية الطويلة كنت أشعر أن روبرت ما زال موجودا بطريقة ما.
إيثان كان ابننا الوحيد. أحببناه بالكامل ربما أكثر من اللازم. بعد إنهائه للمدرسة الثانوية دفعنا له رسوم الجامعة الخاصة. درس إدارة الأعمال متوفرة على صفحة روايات و اقتباسات لكنه لم يجد
ثم التقى بلورين في حفلة. كانت أصغر سنا من عائلة خارج نيوجيرسي. في البداية ظننت أنها لطيفة. كانت تتحدث كثيرا تضحك بصوت عال ترتدي ملابس ضيقة وعطورا غالية. لكن كان هناك شيء في عينيها لم أستطع تفسيره.
تزوجا بسرعة بسرعة كبيرة جدا. وعندما أخبرني إيثان أنهما بحاجة إلى مكان للإقامة حتى يستقروا لم أتردد. كان المنزل كبيرا وأنا أعيش وحدي. ظننت أنه سيكون رائعا أن يكون هناك رفقة مرة أخرى أن أعد وجبات عائلية أيام
الأحد وأن يعود المنزل لرائحة الكعك والقهوة في الصباح.
كما بدأت بمساعدتهم ماليا ألفي دولار شهريا. لم يكن مبلغا صغيرا لكنه لم يضرني أيضا. متوفرة على صفحة روايات و اقتباسات ترك لي روبرت معاشا جيدا وبعض المدخرات. ظننت إنه ابني دمي لماذا أحتاج المال إلا لمساعدته
كانت الأشهر الأولى جيدة. كانت لورين تطهو أحيانا. كان إيثان يعانقني ويقول
شكرا يا أمي. لا أعرف ماذا كنا سنفعل بدونك.
لكن شيئا فشيئا بدأ التغيير. بدأت لورين بتعليقات صغيرة خفية كإبر غير مرئية
أمي هل ستخرجين هكذا هذا الفستان قديم الطراز.
باتريشيا لا تقصدي لكن طبخك تقليدي جدا. الناس الآن يأكلون أخف.
هل ما زلت تستخدمين هذا الكريم هناك أفضل منه في المنتجع.
إيثان لم يقل شيئا. فقط أومأ أو الأسوأ ضحك. وكنت أظل صامتة لأن الأم دائما تجد طريقة لتبرير أولادها. ظننت هم صغار مضغوطون يحاولون التأقلم.
لكن في ذلك بعد الظهر متوفرة على صفحة روايات و اقتباسات عندما استيقظت دون شعري وسمعت تلك الكلمات الباردة
